Versión en Espaņol | English Version

Nosotros, las empresas pertenecientes al Grupo Pellas, nos proponemos: ser líderes en nuestros mercados, generar retornos excepcionales para nuestros accionistas, desarrollar el potencial de nuestros colaboradores y contribuir, de forma sostenible, con inversiones y programas de desarrollo social y ambiental.

Para lograrlo:

1) Alineamos nuestras organizaciones de manera que nuestra visión sea compartida por todos y que nuestros valores, las fuerzas del mercado y la satisfacción de nuestros clientes sean los factores que determinan todo lo que hacemos.

2) Valoramos a nuestro personal, somos sensibles a sus necesidades y nos proponemos contribuir a su desarrollo, capacitarlo, remunerarlo adecuadamente y motivarlo en la búsqueda de la excelencia.

3) Operamos bajo estrictos principios éticos, sociales y ambientales apoyando al desarrollo de nuestra comunidad y protección del medio ambiente.

4) Estamos apasionadamente comprometidos con la excelencia, el mejoramiento continuo y el desarrollo tecnológico, lo que nos destaca como empresas de clase mundial bajo estándares internacionales de medición.

5) Generamos sinergia y coordinamos esfuerzos con otras empresas del grupo, lo que nos permite unir esfuerzos, compartir mejores prácticas y mejorar nuestra posición competitiva.

Los VALORES que guían nuestro comportamiento son:

Confiabilidad: Somos confiables, valoramos la honestidad, la integridad, la lealtad y nuestra capacidad de cumplir lo prometido.

Respeto: Somos respetuosos ante nuestros clientes, colaboradores, el medio ambiente y nuestra comunidad lo que nos coloca en un nivel superior y nos asegura permanencia.

Humanitarismo: Estamos comprometidos con una conducta ética y solidaria con el desarrollo de todos los sectores de la sociedad.

Responsabilidad: Nuestras acciones repercuten en nuestro entorno. Somos responsables de lo que hacemos y la responsabilidad exige de nosotros la excelencia.

EdificioWe, and companies belonging to the Pellas Group, propose: to be leaders in our markets, generate exceptional returns for our stockholders, develop the potential of our collaborators and contribute, in a sustainable manner, to investments and social and environmental development programs.

To achieve this:

1) We align our organizations in such a way that our vision is shared by all and that our values, market forces and the satisfaction of our clients determining factors in what we do.

2) We value our personnel, and we are sensitive to their needs, contributing to their development, training, adequate compensation, and motivation in search of excellence.

3) We operate under strict ethical, social, and environmental principles contributing to the development of our community and the protection of our environment.

4) We are passionately committed to excellence, continued improvement and technological development, which characterize us as world-class companies that adhere to international standards.

5) We seek synergy and coordinate our efforts with other companies within the Group, which allows us to combine efforts, adhere to the best practices, and improve our competitive edge.

The VALUES that guide our actions are:

Trust: We are trustworthy, value honesty, integrity, loyalty, and fulfill our promises.

Respect: We are respectful towards our clients, collaborators, the environment, and our community, which places us at a high level and assures us stability.

Humanitarianism: We are committed to ethical conduct and supportive of development within all sectors of society.

Responsibility: Our actions affect our surroundings. We are responsible for what we do and this responsibility demands excellence from us.

© 2008 Grupo Pellas